Старожилы не припомнят, когда еще, при каких обстоятельствах, в поддержку кого или чего русскоговорящий Берлин выходил на улицу в едином порыве.
Вот так, как сегодня. В поддержку Навального. Против путинского режима.
Более трех тысяч человек собрались возле канцелярии Меркель. Некоторые с туалетными ершиками, выкрашенными золотой краской. Полиция любезно перекрыла несколько улиц в районе здания Рейхстага, чтобы в итоге демонстранты безопасно проделали символический путь «от Меркель» – «к Путину». От Бундесканцлерамта к посольству Российской Федерации.
Ольга Романова и неравнодушные русские берлинцы –
о репрессиях, о политзаключенных. И о свободе.
Old timers won’t be able to recall the last time Russian-speaking Berliners have protested in total unison. Not at the scale we witnessed today. Today, more than 3,000 people gathered around Merkel’s office, in support of Navalny and against Putin’s regime. Some came out with toilet brushes painted gold (in reference to Navalny’s latest documentary, «Putin’s Palace»). The police roped off a few streets surrounding the Reichstag building, so that protestors could peacefully walk the symbolic path, from Merkel to Putin. From the Bundeskanzleramt to the Embassy of the Russian Federation.
Olga Romanova and the caring Russian Berliners talk of repressions and political prisoners. And of freedom.
Вот так, как сегодня. В поддержку Навального. Против путинского режима.
Более трех тысяч человек собрались возле канцелярии Меркель. Некоторые с туалетными ершиками, выкрашенными золотой краской. Полиция любезно перекрыла несколько улиц в районе здания Рейхстага, чтобы в итоге демонстранты безопасно проделали символический путь «от Меркель» – «к Путину». От Бундесканцлерамта к посольству Российской Федерации.
Ольга Романова и неравнодушные русские берлинцы –
о репрессиях, о политзаключенных. И о свободе.
Old timers won’t be able to recall the last time Russian-speaking Berliners have protested in total unison. Not at the scale we witnessed today. Today, more than 3,000 people gathered around Merkel’s office, in support of Navalny and against Putin’s regime. Some came out with toilet brushes painted gold (in reference to Navalny’s latest documentary, «Putin’s Palace»). The police roped off a few streets surrounding the Reichstag building, so that protestors could peacefully walk the symbolic path, from Merkel to Putin. From the Bundeskanzleramt to the Embassy of the Russian Federation.
Olga Romanova and the caring Russian Berliners talk of repressions and political prisoners. And of freedom.